Les sorties du Sierra Club, organisées par des bénévoles depuis 1901, visent à inciter les gens à protéger les lieux sauvages en participant à des aventures en plein air. Carol Dienger est bénévole depuis plus de 55 ans. Elle a mené 86 sorties sur trois continents et a ouvert la voie aux sorties féminines. Elle a également transmis son amour du plein air à ses enfants, notamment à sa fille Jenny Moon, qui est maintenant une animatrice de sorties active. À travers l'histoire de Carol et Jenny, nous montrons comment des liens solides peuvent être créés grâce aux expériences en plein air et comment les sorties du Sierra Club contribuent à renforcer ces liens.
L'épisode animé et illustré de Fern donne vie à leur voyage inspirant à l'aide de vignettes animées traditionnelles et de motion design, capturant ainsi l'essence de leur passion et de leur dévouement.
